2004-07-02 21:39 / Richyli.com 李怡志
有的時候,你得實際去跟體制碰撞,才知道問題到底有多嚴重。
大學指定考科第一天,上午先考物理。考生都說簡單,不過有一個考生很臭屁,跟我說物理很簡單,注意哦,他說:「30秒秒殺一題」。
如果你是年紀比較大一點讀者,好吧,我再寫一次,是:「30秒『秒殺』一題」。
這真是年齡篩檢的一個好工具啊。
我擔心編輯台看不懂秒殺,所以特別還用二句話說明秒殺的意義。可是呢,在號稱要挽回「網路族人口」的中時晚報,編輯在沒有詢問過記者之前,就活生生地把「30秒秒殺一題」改成「30秒殺一題」。是啦,同樣是殺,但是在語言上的感覺差很多耶。
這也就算了。全世界最偉大、知識最淵博、國學造詣最高的「中國時報校對中心」,今天還寄給我「中晚校對檢查錯字表7/1」,然後呢,把秒殺的秒當成「衍字」,也就是不小心多打一次的意思。
=.=a
是怎樣?中晚或中時只有我一個是青少年哦?報社幹嘛要用這種手段讓我覺得自己還年輕?
結果最後是我秒殺了中時報系,這兩個字彷彿照妖鏡,馬上就讓千年老妖現原形!
如果您認為這篇文章應該讓更多人看到,請幫忙推,謝謝。
貼到: 分享
Yahoo!分享書籤 / Del.icio.us / MyShare