2005-04-20 08:39 / Richyli.com 李怡志
天主教新教宗本篤16世(Benedictus XVI)昨天夜裡被選出,並於今天凌晨向等候在外的信徒致意。
哪,本篤16世什麼時候到台灣呢?我其實要說的是,台灣的新聞網站什麼時候出現這一條新聞呢?
我大約是在0:20從美國Yahoo!News看到AP的新聞,得知俗名 Joseph Alois Ratzinger (我認為應該還是翻「拉青哥」比較好)的德國樞機被選為新一任的教宗,恭喜恭喜,Herzlichen Glückwunsch!拉青哥本來在教廷中就是若望保祿二世的忠實執行者,所以接任教宗並不讓人意外。
報紙新聞網站
讓人意外的是,我回頭再看國內的幾大新聞網站,嗯嗯,很抱歉,在當時只有ETToday有一則「白煙」的消息,不過還沒有同步更新新教宗的人選,隨後才有拉青哥的消息。聯合新聞網呢,一開始並沒有相關消息,要到比較晚之後(應該在1點左右)才在提要的最下面一條出現了本篤16世的消息。在中時電子報方面,整晚黑煙裊裊。蘋果日報跟自由時報都是上一個世紀的新聞網站,我本來就不期望會有,實際上也沒有讓我失望。中央社則是因為有即時新聞跑馬燈,所以在跑馬燈中出現了,但人工編輯的部分並未出現。在這一回合,ETToday勝出。
外國中文新聞網站
其他中文的新聞網站中,BBC中文是在英國產製,所以很快就有拉青格當選的消息,Google News因為是吃其他新聞網站的內容,然後判斷重要性,所以被其他新聞網站拖垮,在台灣版要到比較晚的時候才被「演算」至頭版二題(這果然是Google News的致命傷,大家懶你也沒辦法),但香港版、日本版都很早就出現在頭版頭題了。韓文版雖然我一個字不懂,但看更新時間跟白煙的照片,也知道頭版頭題就是講本篤16世。
日本報紙
日本的幾大報紙網站,包括讀賣、日經、朝日、每日、產經,全部都在頭版頭條放置「法王」的訊息,雖然時差早了台灣一個小時,不過顯然編輯台都還是枕戈待旦,沒有發生晚點名後就翻牆落跑之情事。跟台灣相較,我們不得不佩服人家日本人即便在新聞網站,都還是有「電視冠軍」的職業精神。
大陸因為教宗的新聞本來就不熱門,連樞機主教都是地下、匿名的,所以看了幾個都沒有更新。
入口網站
台灣入口網站的新聞受到工作時間及規模的影響,都沒有能力即時同步這項訊息,從Yahoo!新聞、蕃薯藤新聞、PCHome、MSN到新浪,全部應聲倒地。Yahoo的頭條跟聯合新聞網相同,而蕃薯藤則與中時電子報一致。但蕃薯藤跟Yahoo因為有即時新聞跑馬燈,所以稍晚都可以在其中找到本篤16世獲選的新聞。
在「公民新聞」這邊,英文、德文、中文的維基百科,都在拉青哥當選幾分鐘內,更新了相關訊息、也產生了本篤16世的條目,速度甚至超越台灣(聽說可以稱為3大的)新聞網,真不是蓋的,這些人可都是志工呢。
同一時間,我也透過MSN Messenger針對一些生活習慣不佳、這麼晚還不睡的朋友進行了線上民調,答案都很一致:「這麼大的新聞,再晚新聞網站都應該更新」。
我古書背得不多,不過還記得論語中好像有一句「君子務本,本立而道生」,新聞網站如果連即時新聞,尤其是這麼大的新聞都沒有能力即時更新,那麼其他雜七雜八的東西搞再多都是枉然。
如果您認為這篇文章應該讓更多人看到,請幫忙推,謝謝。
貼到: 分享
Yahoo!分享書籤 / Del.icio.us / MyShare