2005-10-19 13:40 / Richyli.com 李怡志
這幾天因為某教某教主新聞的影響，連結「邪教檢查表」的人突然變多了。受到讀者激勵（嘻嘻），我昨天晚上又翻譯一篇不同的版本啦。
原先的邪教檢查表是德國薩克森邦政府文化廳版，一共有17點，如果每一點都符合，那100％是邪教，除非你是教主或是既得利益者，否則就快點退出吧。如果符合至少一點，那麼就應該去檢驗其他點是不是被忽略了。
新翻譯的邪教檢查表是德國巴伐利亞政府青少年局的，共有21點，同樣的，符合程度越高，越要小心。這個版本還有附贈長達上萬字的逐條說明，我大概是不會有時間翻譯的。
兩個邪教檢查表相似的程度很高，過幾天還會提供另外一個民間版本，如果對自己參加的教派、組織、「課程」、「成長團體」有所存疑的，不妨參考看看。
我有嘗試拿一些正信的基督教、佛教教派來驗證過，基本上是不會符合的。有些要求可能會及於「神職人員」，但不會拿來要求一般的教徒。
如果您認為這篇文章應該讓更多人看到，請幫忙推，謝謝。
貼到： 分享
Yahoo!分享書籤 / Del.icio.us / MyShare
