2006-02-08 23:05 / Richyli.com 李怡志
由日德蘭郵報漫畫引發的回教暴動越演越烈,我看今天MSNBC的標題已經打出「Volcano!」,顯然基督教白人文化對此也開始感到恐懼。
台灣對這些事情的觀點是少了一點。今天看到中時兩篇,蘋果一篇,都是老時報人寫的評論,我怎麼看都覺得好像是看到翻譯過的基督教白人觀點。騎機車的時候聽Podcast,不論美國、德國,都用了很大的篇幅、用自己的觀點在處理這次事件,台灣卻只能轉述人家的報導、拷貝人家的觀點。
這讓我想起陳文茜女士在中天的世界周報。世界周報很受好評,我身邊所有沒有在國外長期居住過的人都說好看,那當然,這麼符合台灣中產階級的調調。節目的廣告詞說「你不可以活在不知道大陸和世界的台灣」,讓觀眾以為自己看了節目之後,就真成了世界公民了,就像看天下雜誌一樣。我抽空看了幾集,發現其實廣告詞可以改成「你不可以活在不知道北京上海和白人基督教文明的台灣」。大陸?世界?遠得咧。與其看厲家菜要多早前預約,我還比較想看非洲農村的發展。
在德國讀書的時候,班上同學有嫁到德國的土耳其穆斯林,也有學成要回去獨立建國的巴勒斯坦穆斯林。住在我對門兒的辣妹,是摩洛哥的穆斯林,身材姣好、笑容甜美,從來也沒看過她戴頭巾面罩之類的。只可惜她常跟我說,要娶她必須改宗,信仰穆斯林,我除了這點無法認同之外,其他時間與穆斯林相處甚為愉快。
我景仰的莊珮璋長官今天在中時的評論中,坦言自己怕穆斯林,當然又是從基督教白人的框架去套穆斯林。台灣接收的國際媒體都是基督教白人文化的產物,這些媒體報導伊斯蘭世界本來就有固定的框架,你在台灣怎麼看,以為自己多「國際」,其實從頭到尾都只有一個角度,就是要你覺得伊斯蘭世界保守、穆斯林野蠻。在台灣看了這麼多有偏差的報導還不怕伊斯蘭世界,必是不忠不孝之徒。白人當然不需要野蠻、殘暴,他們對付一個國家或文化可以用的手段可多了,還不包括飛彈誤射大使館或是政治暗殺呢?
導火線日德蘭郵報(Jyllands-Posten)現在還是一派平靜,希望用和平的方法跟伊斯蘭世界溝通,可惜好像有點晚了。依照日德蘭郵報網站上的資料,去年10月當地穆斯林領袖就要求該報道歉,過沒多久當地穆斯林就在哥本哈根集會抗議。再過幾天,11個伊斯蘭國家的大使就正式表達抗議了。很遺憾的是,顯然伊斯蘭世界對丹麥及日德蘭郵報的處理並不滿意,或者是丹麥跟日德蘭郵報的危機處理並不理想,所以11月起就開始,更多對伊斯蘭不敬的漫畫被栽贓到日德蘭郵報的頭上。
日德蘭郵報的總編輯Carsten Juste是什麼時候道歉的呢?1月30日。中間隔了整整一季。你要嘛就都不要道歉,你現在道歉,就表示你可以更早道歉。吳宗憲皮歸皮,但是從冒犯穆斯林的節目播出到他在鏡頭前道歉,還不到20天,現在一點事情都沒有。
如果去年10月日德蘭郵報總編輯就道歉的話,現在還會有暴動嗎?我想穆斯林不是真的那麼可怕的。
如果您認為這篇文章應該讓更多人看到,請幫忙推,謝謝。
貼到: 分享
Yahoo!分享書籤 / Del.icio.us / MyShare