by 李怡志

最近幾年，有關韓國與儒家漢文化的討論也很熱鬧，特別是韓國以申請世界文化遺產的方式來表達對漢文化的熱愛，特別令人關注。

這次去韓國時在飛機上看到了一則不算小的訃聞，就在當地最大的朝鮮日報上。如果不特別注意看，可能很多人會以為是台灣的訃聞。



一開始我也不知道「夢九」是誰，只覺得這樣的訃聞格式跟台灣的實在很雷同，所以隨手就將這份朝鮮日報帶下機研究。

之後去逛清溪川的時候，看到了台灣以前也很普遍的閱報欄，就在清溪川的「源頭」的附近，對面就是朝鮮日報。



走近一看，竟然有上次那則訃聞的謝函，這下有姓了，「夢九」就是現代集團的鄭夢九，原來是現代集團的老太夫人邊仲錫女士辭世了。我想這兩則訃聞與感謝函，或多或少都還是從中國的儒家漢文化而來的吧。



現在很多人都不看紙本的報紙了，更別說以這種「公告周知」的方法在閱報欄看報紙。在韓國首爾街頭看到這種張貼在路邊的報紙兼公告，不論是內容或形式，頓時讓我感覺回到了遙遠的過去。

標籤： korea, newspaper, 報紙, 韓國

如果您認為這篇文章應該讓更多人看到，請幫忙推，謝謝。
貼到： 分享
Yahoo!分享書籤 / Del.icio.us / MyShare

 

連結這篇文章的Blog起碼有：

(這是什麼？)

<$BlogBacklinkTitle$> (<$BlogBacklinkAuthor$>@<$BlogBacklinkDateTime$>)  
<$BlogBacklinkSnippet$>

2003-09 / 2003-10 / 2003-11 / 2003-12 / 2004-01 / 2004-02 / 2004-03 / 2004-04 / 2004-06 / 2004-07 / 2004-09 / 2004-10 / 2004-11 / 2004-12 / 2005-01 / 2005-02 / 2005-03 / 2005-04 / 2005-05 / 2005-06 / 2005-07 / 2005-08 / 2005-09 / 2005-10 / 2005-11 / 2005-12 / 2006-01 / 2006-02 / 2006-03 / 2006-04 / 2006-05 / 2006-06 / 2006-07 / 2006-08 / 2006-09 / 2006-10 / 2006-11 / 2006-12 / 2007-01 / 2007-02 / 2007-03 / 2007-04 / 2007-05 / 2007-06 / 2007-07 / 2007-08 / 2007-09 / 2007-10 / 2007-11 / 2007-12 / 2008-01 / 2008-02 / 2008-03 / 2008-04 / 2008-05 / 2008-06 / 2008-07 / 2008-08 / 2008-09 / 2008-10 / 2008-11 / 2008-12 / 2009-01 / 2009-02 / 2009-03 / 2009-04 / 2009-05 / 2009-06 / 2009-07 / 2009-08 / 2009-09 / 2009-10 / 2009-11 / 2009-12 / 2010-01 /

RichyLi.com - 李怡志, 1995-2008, Some Rights Reserved