2007-11-11 15:16 / Richyli.com 李怡志
德國「德國口袋書出版社」(dtv - Deutscher Taschenbuch Verlag)是德國相當大的出版社,書系相當廣泛,我當初從德國送回來的幾百公斤書中,恐怕有50公斤是dtv的。
dtv很多書系在德國都是經典,其中有個書系是小本的圖解百科,稱為 dtv-Atlas,一頁圖,一頁文字,不但對於剛到德國接觸到陌生學科的留學生是不可多得的寶典,許多德國同學也人手「好幾本」,當成隨手小百科用。
這一個書系內容相當廣泛,從世界史、哲學、心裡學一直到生物、生態、針灸都有,雖然範圍跟數量無法與日本後來的「圖解雜學」相比,但深度與經典程度一定在圖解雜學之上。其中最令我難忘的,當然是生態學那本,幾乎都要翻爛了。
今天去師大路政大書城想找些書,雖然原來要找的書沒看到,但卻看到商周出版出版了 dtv-Atlas Philosophie,書系台灣翻譯為「dtv-Atlas圖解」,書名為《dtv哲學百科》(台灣誰知道什麼是dtv呢?)。雖然台灣已經有很多類似的哲學入門書,不過這一本「德系圖解」的哲學入門書,不論在圖解上或哲學上水準都遠高於平均,相當值得推薦。
可惜的是,dtv-Atlas德文版是很窄的口袋書,可以放進大衣口袋的。中文版可能是因為字太多,所以開本還挺大的,形式上已經喪失了隨手攜帶的那種功能了。台灣的出版社不管德文還是日文口袋書都能弄成那麼大一本,實在很神奇啊!做小本是會有什麼損失嗎?
如果您認為這篇文章應該讓更多人看到,請幫忙推,謝謝。
貼到: 分享
Yahoo!分享書籤 / Del.icio.us / MyShare