2007-10-30 14:05 / Richyli.com 李怡志
很多人進入小弟網站的原因是透過「邪教」這個關鍵字，確實我也翻譯了很多跟邪教有關的德文文件，而且還沒翻完，其中包括：
- 邪教檢查表（薩克森邦版）
- 邪教檢查表（巴伐利亞邦版）
- 親友參加疑似邪教的協助指南（柏林邦版）
我為什麼對「邪教」這麼有興趣呢？ 我想除了因為在德國的時候看到歐洲幾個國家在對抗某個「疑似邪教團體」外，另外一個原因就是看了許多關於瓊斯鎮跟洗腦的書與文章。
到底什麼是邪教呢？洗腦當然是一個很重要的關鍵。腦被洗了之後，遇到很多事情時，都不用花腦筋去思考了，因為你沒有別的選擇，只有一個方向。而且被洗腦的不只有你一個，你周邊的人全部也都是被洗過腦的，其他沒有被洗腦的，不是被你拋棄，就是先一步拋棄你。就算你有別的想法，也都不敢表達了。
有人會想：「如果被洗腦做好事呢？」就我自己的觀察，很多被洗腦之後犯下恐怖暴行的人，自己都認為是在做好事，這當中也包括當初實施大屠殺的眾多德國人。
實施洗腦的人可能一開始也充滿善意，但人非聖賢，難免有錯。當你底下無意或有意擁有這麼多拋棄自我思考能力的人時，你一個人小小的錯誤就可能被放大數萬倍。最後就會要求信徒貢獻超乎常理的金錢、時間、道德或者生命。
昨天看到 Discovery 的預告，十一月初有幾個時段會放「失樂園瓊斯鎮」，片子我沒看過（我也跟Discovery無關），但我想對於想要了解邪教的人，應該是個不錯的機會。
要怎麼不被洗腦呢？這裡「無償推薦」幾本書：
（揭露：我並不會因為任何人購買這些書而獲得任何金錢報酬，這些都是「無償連結」。唉，需要這樣寫的時代真悲哀）
標籤： 邪教
2007-07-16 16:27 / Richyli.com 李怡志
資料來源：德國柏林邦政府教育、學術及研究廳 2007/03 版
翻譯整理：李怡志 Richyli.com
我的朋友、伴侶、家人最近這段期間變得怪怪的，我猜，他可能參加了一個類似邪教的組織。
我該怎麼幫助他呢？
- 先保持冷靜，不要慌張，但是要及早行動，因為剛參加這類組織的成員對於外界批評的接納程度，通常會比深入組織後來得高。
- 盡可能的收集相關資料，判斷這背後到底是哪個組織。這個組織叫什麼？領導是誰？他們會讀什麼書籍？千萬不要迴避與他們交談或詢問問題。
- 去公立或其他類似的諮詢機構尋求協助，只要背後與邪教有關，他們都會協助你獲得中性與批判性的資訊。
- 您必須憑藉著對於親友表現與收集的資料來自行判斷。
- 與您的親友約定一個「正式談話」的時間，並且事先取得共識：每個人都讓對方暢所欲言，並且仔細聆聽。您必須找到一個不被干擾而且可以理性對話的環境。
- 先讓您的親友表達意見。先讓他描述，他在這個團體中找到什麼好的地方，或許您會從中發現，這可能就是他生命中一直欠缺的部分。您可以在這個領域提供協助或者替代方案嗎？
- 告訴您的親友他最近的一些改變在外人眼中看起來有多不尋常。將您之前收集關於這個組織的資訊給親友看。請告訴他，如果要建構完整的想法，僅靠單方（組織）一方的說法是絕對不夠的。
- 你可以告訴親友你為何感覺憂心，而且你看到了什麼樣的風險。但是要讓你的親友知道，雖然你不知道他們為什麼決定這樣做，但你都接受他們的決定。
- 給他希望，讓他知道如果他想退出的話，你隨時都願意幫助他。但不要因此就擺出高姿態，表現出：「看吧，我早就跟你說過會這樣」的態度。請將心比心，要承認自己的錯誤是很困難的。不要評斷他人的生命規劃。
- 不要一直將這個話題在他的耳邊重複嘮叨，否則這可能只會強化您親友的防禦心態。如果剛好他對團體的某些地方也感到懷疑，你或許可以證明這一點。
- 強化你跟他的的伙伴感覺。即便雙方共同的利益已經消失了，還是與您的親友持續保持聯絡。讓您成為他在團體之外對外界社會的聯繫。要知道如果這些組織的成員在正常社會中已經沒有任何友人時，他就更不容易退出組織了，因為退出就將陷入人際的孤寂。
- 在這些團體中，您的親友將會獲得一個嶄新的身份認同，但是舊的身份認同或多或少依然存在。您必須確保他舊有的身份認同不會完全消失，作為他的親朋好友，你最了解他，你有很多機會可以維持他的身份認同。當他未來要退出組織的時候，舊有的身份認同是十分重要的。
- 不要感覺沮喪，也不要期待很快就會成功。不要因此將您所有的生命都投入這個問題當中。您也必須了解，對許多人而言，參加這樣的組織經常只是人生的一個階段而已。
請參考：
歡迎轉貼、轉寄，但請包含本文中所有資訊，並附上本文連結位置。
（http://www.richyli.com/blog/2007/07/cult-help-guide.html）
