李怡志 2004-06-03
為了維持台灣獨立的主權,執政的民進黨看到大陸買武器,昨天就決定也額外編列6108億預算,買很多很多很多飛彈、很多很多的潛水艇跟很多反潛機。
6108億!哦耶∼∼大樂透也得中幾千次才行,所以是筆大數目,當然得上頭版頭。
而且頭版頭就只有這麼一條新聞:《超大軍購拍版》,一篇長文,就這樣結束了。而搭配文章的那一張東西,您說是什麼呢?
那是一張「插圖」(Illustration)!
新聞圖表有很多種類,例如Chart、Diagram、Graph、Map、Table等等,但是Illustration呢?通常沒有被放在News-graphic或是Info-graphic的範疇內,而是歸於一般的平面設計(Design)。
報紙頭版能不能用插圖?這是一個好問題!量報或小報其實還挺常用插圖當頭版的,搶眼、聳動、活潑,放在報攤上面,總能增加些零售報份。除了平衡文字外,也有娛樂的價值。這樣的範例台灣就有,不特別說明了。
但對於質報而言,這種以娛樂為目的的插圖,大多只會出現在後面的版面,例如影劇、藝文、消費等;頭版寸土寸金,應該還是要提供讀者真正的「資訊」。
中國時報這張插圖有沒有資訊?只有金色立體的「6108億」而已。就資訊/墨水比(Data-Ink Ratio)而言,比重實在太低。至於那些飛彈、反潛機和潛水艇,則讓我一直有「正在看青年戰士報」的錯覺,耳邊還不斷響起莒光日教學節目片首的「 強權必敗,暴政必亡,真理站在我們這一方,光復國土,振興中華,重建我們的家邦。」
讓我們回頭看報紙,找找看文章裡面有沒有什麼地方可真正畫成圖表。其中關鍵的幾句如下:
政府將以釋股、售地、發行公債等方式籌措財源,其中釋股收入九百四十億元、出售國有土地一千億元,另外不足額部分將舉債支應四千二百億元,分十五年編列……六一○八億餘元軍購預算,包括陸軍名為「疾鋒計畫」的愛國者三型飛彈系統三百八十八枚,需一四四九億二千萬元;海軍名為「海星計畫」的柴電潛艦八艘,需四一二一億三九一一萬元,以及海軍名為「神鷗計畫」的長程定翼反潛機,需五三○億四二六七萬五千元;還有土地處理作業費七億元。
所以我們知道財源來自土地、釋股及舉債,而且舉債的金額非常龐大。另一方面,採購內容包括陸軍的飛彈、海軍的柴電潛艦及長程定翼反潛機,另外還有些處理土地的費用。
支出跟收入,都差不多為6100億台幣,所以應該以同樣的形式,呈現兩者收入。
一般處理這樣有進有出的數值時,會有2種主要的呈現方式,一種是兩根比例長條圖(多用於美國),另一種就是左側的單剖比薩圖(日式)。
比薩的左半邊是軍購預算,依照慣例由最大排到最小,依序為舉債、賣地、釋股;右側支出項目則為潛艦、飛彈、反潛機與土地。
中間放上黑色反白的圓圈,可以連結左、右兩個半園,並當成圖表名稱。
在收入及支出的項目中,只有舉債採用虛線。為什麼呢?想不透的可以來信問我。
保留部分權利 (Some rights reserved), 1996-2006, Richy Li.